Lirik lagu swedish house mafia - don't you worry child (terjemahan)

Don't You Worry Child

[Verse 1]
There was a time, I used to look into my father's eyes
Dahulu, sering kutatap mata ayahku
In a happy home, I was a king I had a gold throne
Di rumah yang bahagia, aku adalah seorang raja, aku punya mahkota emas
Those days are gone, now the memories are on the wall
Hari-hari ini kini tiada, kini kenangan itu tertempel di dinding
I hear the sounds from the places where I was born
Kudengar suara dari tempat dimana aku dilahirkan

CHORUS
Up on the hill across the blue lake
Di atas bukit, di seberang danau biru itu
That's where I had my first heart break
Di situlah pertama kali hatiku terluka
I still remember how it all changed
Masih kuingat bagaimana semuanya berubah
My father said
Ayahku berkata
Don't you worry, don't you worry child
Tak usah kau cemas, tak usah kau cemas Nak
See heaven's got a plan for you
Lihatlah, langit punya rencana atasmu
Don't you worry, don't you worry now
Tak usah kau cemas, tak usah kau cemas
Yeah!

[Breakdown 1]
Don't you worry, don't you worry now
Tak usah kau cemas, tak usah kau cemas
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven's got a plan for you
Lihatlah, langit punya rencana atasmu
Ooh ooh ooh ooooh!

[Verse 2]
There was a time, I met a girl of a different kind
Dahulu, aku berjumpa seorang gadis yang berbeda dariku
We ruled the world,
Kami miliki dunia
Thought I'll never lose her out of sight
Kukira aku takkan pernah kehilangannya
We were so young,
Kami masih begitu belia
I think of her now and then
Kini aku sering memikirkannya
I Still hear the songs, reminding me of a friend
Masih kudengar lagu-lagu itu, ingatkanku pada seorang teman

CHORUS

[Breakdown 2]
Don't you worry, don't you worry child
Tak usah kau cemas, tak usah kau cemas Nak
See heaven's got a plan for you
Lihatlah langit punya rencana atasmu
Don't you worry, don't you worry now
Tak usah kau cemas, tak usah kau cemas
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven's got a plan for you
Lihatlah langit punya rencana atasmu
Ooh ooh ooh ooooh!
Yeah!



sumber : http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/01/dont-you-worry-child-swedish-house-mafia.html